Royal Enfield Classic 500 in 1:3

[keramh]

Hallo,

in Indien gibt oder gab es ein Model eines wunderschönen Motorrades. Leider ist dieses nirgends erhältlich.

Da hier die Formen ja schon vorhanden sind, wären es doch toll, wenn sich ein großer Anbieter findet und dieses Modell als Partwork herausbringt.

Ich wäre jedenfalls sofort dabei, das würde ich sogar verbindlich unterschreiben.

[Franknstang]

I wish I read German. The bike is beautiful. The engine looks ready to fuel and run? 

[ThomasJW]

30 minutes ago, Franknstang said:

I wish I read German. The bike is beautiful. The engine looks ready to fuel and run? 

Google translate works very well. Simply cut and paste conversation .

[Franknstang]

Thanks . I will need to do that on my PC. I can't figure this MacBook out.

[Mark, The Master Modeller]

On 12/19/2022 at 9:39 PM, Franknstang said:

Thanks . I will need to do that on my PC. I can't figure this MacBook out.

Just highlight the text, two finger click and select translate. (assuming you're using Safari)

Anyway, here's the translation.

Quote

 

There is or was a model of a beautiful motorcycle in India. Unfortunately, this is not available anywhere.

Since the moulds are already available here, it would be great if a large provider could be found and this model released as a partwork.

 

Personally, I'd love to build that, but I do have a weakness for old British bikes.

[keramh]

ich fahre eine Enfield so wie auf den Bildern in Chrome Schwarz.

Auch wenn sie nichts mehr mit englischen Motorrädern zu tun haben, das klassische Design ist wunderbar.

Und der Klang des Einzylinders DUG DUG DUG einfach schön.